Teilnahmebedingungen, AGB und Datenschutzerklärung
Teilnahmebedingungen
1. Teilnahmeberechtigung
1.1 Teilnahmeberechtigt sind Schüler*innen im Volksschulalter (2.–4. Klasse), die in der Stadt Zürich wohnhaft sind. Nach Rücksprache mit den Gartenleitern/innen können auch Kinder aus der 1. und 5. Klasse teilnehmen.
1.2 Falls nach Anmeldeschluss noch Plätze frei sind, können Auswärtige gegen einen Zuschlag von 25 % teilnehmen.
2. Anmeldung
2.1 Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zum lückenlosen Besuch.
2.2 Anmeldungen werden über das online Portal getätigt, wobei die Eingänge chronologisch berücksichtigt werden. Ein Platz im Kurs ist erst reserviert, wenn die Anmeldung abgeschlossen wurde.
2.3 Eine Anmeldung auf dem Postweg ist möglich, allerdings kann diese nur berücksichtigt werden, wenn es beim Anmeldungseingang in der Sachbearbeitung noch freie Plätze gibt.
2.4 Die Gesellschaft für Schülergärten Zürich (GSG) behält sich das Recht vor, getätigte Anmeldungen zu stornieren, wenn falsche Angaben gemacht wurden.
2.5 Nachmeldungen werden bis eine Woche vor Kursbeginn entgegengenommen.
3. Abmeldung
3.1 Eine allfällige Abmeldung vom Kurs muss der Gesellschaft für Schülergärten Zürich (GSG) schriftlich mitgeteilt werden auf: info@schuelergaerten.ch.
3.2 Abmeldungen bis zum Anmeldeschluss sind kostenlos.
3.3 Bei einer Abmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn werden 20 Franken in Rechnung gestellt.
3.4 Bei späteren Abmeldungen werden die gesamten Kurskosten verrechnet.
3.5 Ausnahmen können nur unter Vorlage eines Arztzeugnisses gemacht werden.
3.6 Über Abwesenheiten während des Kurses muss die Kursleitung informiert werden.
4. Ermässigungen
4.1 Eine Kultur-Legi, die zum Anmeldeschluss gültig ist, berechtigt zu einer Ermässigung der Kurskosten auf 50 CHF anstatt 150 CHF. Diese Ermässigung gilt nur für städtische Kinder.
4.2 Ein Bild der Kultur-Legi muss im Anmeldeprozess hochgeladen werden oder kann bis Anmeldeschluss per Mail an info@schuelergaerten.ch nachgereicht werden.
5. Kursbestätigung / Kursabsage
5.1 Die Kursbestätigung wird erst nach dem Anmeldeschluss druch die Gartenleiter*innen versendet.
5.2 Wird die Mindestanzahl an Teilnehmenden eines Kurses nicht erreicht, erhalten Sie ebenfalls nach Anmeldeschluss eine Kursabsage.
6. Versicherung
6.1 Der Versicherungsschutz ist Sache der Teilnehmenden.
Datenschutz
1. Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die Gesellschaft für Schülergärten Zürich, Bockhornstrasse 55, 8047 Zürich, (nachfolgend auch «wir») Ihre Personendaten erhebt und bearbeitet. Wir legen grossen Wert auf den Schutz der Persönlichkeitsrechte der Nutzerinnen und Nutzer unserer Dienstleistungen und Produkte (nachfolgend «Sie») und ergreifen die notwendigen Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten.
2. Rechtsgrundlagen und Zwecke der Datenerfassung/-bearbeitung:
Wir bearbeiten Personendaten (Daten, die natürliche Personen direkt oder indirekt identifizieren), die Sie uns zur Verfügung stellen. Wenn Sie uns per E-Mail oder per Telefon kontaktieren und unsere Dienstleistungen nachfragen, erheben wir die von Ihnen an uns übermittelten Daten (bspw. Vorname, Name und Kontaktdaten). Wenn Sie über unsere Website mit uns in Kontakt treten, erfassen wir die von Ihnen angegebenen sowie allenfalls von Ihrem Gerät bereitgestellten Informationen (bspw. E- Mail und IP-Adresse).
Wir bearbeiten Personendaten über Sie, die wir von Dritten erhalten (bspw. in Korrespondenz mit Geschäftspartnern). Zudem bearbeiten wir Personendaten, die wir selbst über Sie zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erheben (bspw. aus öffentlichen Registern, Websites oder Plattformen).
3. Datenweitergabe:
Ihre Personendaten können an alle Vorstandsmitglieder der GSG sowie den Gartenleitenden weitergegeben und von diesen für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke verwendet werden.
Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es zudem notwendig sein, dass wir Ihre Personendaten an externe Dienstleister und Geschäftspartner, mit denen wir die Dienstleistungserbringung koordinieren müssen, weitergeben.
4. Übermittlung ins Ausland
Wir bearbeiten Ihre Personendaten nur in der Schweiz und der EU.
5. Änderungen
Es ist von Ihnen keine Einwilligung in diese Datenschutzerklärung notwendig. Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Ankündigung einseitig zu ändern.
6. Kontakt
Bei Fragen oder wenn Sie Ihre datenschutzrechtlichen Betroffenenrechte wahrnehmen möchten, schreiben Sie bitte an Gesellschaft für Schülergärten Zürich, Bockhornstrasse 55, 8047 Zürich oder schreiben Sie uns eine Nachricht über https://www.schuelergaerten.ch/kontakt/.
Spamschutz mit Google reCAPTCHA
Wir haben Google reCAPTCHA in Formularen auf unserer Webseite implementiert, um zu überprüfen, ob die in den Formularen eingegebenen Daten von menschlichen Besuchern stammen oder von Maschinen oder automatisierten Programmen, die auch als «Bots» bekannt sind. Dieses Tool analysiert automatisch das Verhalten der Webseitenbesucher, sobald sie mit der Webseite interagieren, unter Verwendung verschiedener Informationen wie IP-Adresse, Aufenthaltsdauer und Mausbewegungen. Die verarbeiteten Daten umfassen Nutzungsdaten wie die aufgerufene Webseite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und Mausbewegungen sowie Kommunikationsdaten wie IP-Adressen, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Verarbeitung richtet sich an Webseitenbesucher und Nutzer von Online-Diensten. Der Hauptzweck dieser Verarbeitung besteht darin, den Missbrauch unseres Kontaktformulars zu verhindern und dadurch die Sicherheit zu erhöhen. Die rechtliche Grundlage dafür ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO. Die Datenempfänger sind Google Ireland Ltd, ansässig in Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irland, (https://policies.google.com/privacy) und unser Webseiten-Hosting-Anbieter. Während Ihre persönlichen Daten innerhalb der EU verarbeitet werden, wird die Aufbewahrungsfrist für die verarbeiteten Daten von Google Ireland Limited bestimmt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google reCAPTCHA: https://policies.google.com/privacy
Webseitenanalyse
Wenn du unsere Website besuchst, sammeln wir Informationen über deine Nutzung durch ein Webanalyse-Tool, das von unserem Hosting-Service bereitgestellt wird. Dieses Tool sammelt und kombiniert deine IP-Adresse und deinen User Agent, verkürzt sie und speichert diese Daten mit einer Hash-Funktion. Durch diesen Vorgang wird eine Besucherkennung erstellt, die mit einem zufällig generierten Wert (SALT) verschlüsselt ist, der sich alle 24 Stunden ändert. Diese Methode stellt sicher, dass deine IP-Adresse nicht aus dem gespeicherten Besucheridentifikator rekonstruiert werden kann, so dass deine Anonymität gewahrt bleibt. Außerdem führen wir diese Informationen nicht mit anderen Daten zusammen und sie werden nur auf dem Server des Hosting-Anbieters gespeichert.
Wir verarbeiten auch Webanalysedaten, HTTP-Daten und Webanalyseprofildaten. Das von uns verwendete Webanalysetool erstellt und speichert ein Webanalyseprofil, das Details über deine Nutzung der Website enthält, wie z. B. Seitenaufrufe, Besuchshäufigkeit, Verweildauer auf jeder Seite und den User Agent deines Geräts. Dazu gehören Nutzungsdaten (wie besuchte Webseiten und Zugriffszeiten) und Kommunikationsdaten (wie Browsertyp, Betriebssystem und IP-Adressen).
Mit der Verarbeitung dieser Daten wollen wir das Nutzerverhalten in zusammengefasster Form analysieren, um die Darstellung und den Inhalt unserer Website zu verbessern. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. (f) GDPR), insbesondere an der Durchführung von Webmessungen, um unsere Produkte und unsere Website zu verbessern.
Die erhobenen Daten werden mit unserem Website-Hosting-Anbieter geteilt und innerhalb der EU verarbeitet.
Letztmals aktualisiert am 28.09.2025.